Le registre des allergènes à déclaration obligatoire contenus dans nos plats est disponible à votre demande

إمباناداس Empanadas

x2

x6

x12

لحم سكين Carne a cuchillo

لحم بقري مقطع يدوياً، كمون، خضراوات نيئة، بيض مسلوق، زيتون Viande de bœuf au couteau, cumin, crudités, œufs durs, olives

9.00€

23.00€

40.00€

لحم بقري مقطع يدوياً، كمون، خضراوات نيئة، بيض مسلوق، زيتون Viande de bœuf au couteau, cumin, crudités, œufs durs, olives

لحم حار Carne picante

لحم بقري ، فلفل ، موتزاريلا Viande de bœuf, piment, mozzarella

9.00€

23.00€

40.00€

لحم بقري ، فلفل ، موتزاريلا Viande de bœuf, piment, mozzarella

فوغازيتا Fugazetta

موزاريلا، بوراتا، أوريجانو، بصل أحمر، ثوم Mozzarella, burratina, origan, oignons rouge, ail

9.00€

23.00€

40.00€

موزاريلا، بوراتا، أوريجانو، بصل أحمر، ثوم Mozzarella, burratina, origan, oignons rouge, ail

فتاة جميلة Pollito

دجاج ، كزبرة ، بصل ، زنجبيل Poulet, coriandre, oignon, gingembre

9.00€

23.00€

40.00€

دجاج ، كزبرة ، بصل ، زنجبيل Poulet, coriandre, oignon, gingembre

سبانخ Espinaca

سبانخ، جزر، فلفل، جبنة بروفولون مدخنة، جبنة ريكوتا، بصل، ثوم مطحون Épinards, carottes, poivrons, provolone fumé, ricotta, oignons, ail moulu

9.00€

23.00€

40.00€

سبانخ، جزر، فلفل، جبنة بروفولون مدخنة، جبنة ريكوتا، بصل، ثوم مطحون Épinards, carottes, poivrons, provolone fumé, ricotta, oignons, ail moulu

التونة Atún

تونة، جبنة ماسكاربوني، ثوم، فلفل، بصل، زعتر، بقدونس Thon, mascarpone, ail, poivrons, oignons, origan, persil

9.00€

23.00€

40.00€

تونة، جبنة ماسكاربوني، ثوم، فلفل، بصل، زعتر، بقدونس Thon, mascarpone, ail, poivrons, oignons, origan, persil

بوهيميا Bohemia

كافيار الباذنجان، باذنجان كامل، طماطم، ثوم Caviar aubergines, aubergines entières, tomates, ail

9.00€

23.00€

40.00€

كافيار الباذنجان، باذنجان كامل، طماطم، ثوم Caviar aubergines, aubergines entières, tomates, ail

لحم بقري مجفف Cécina de carne de vaca

لحم بقري مدخن لمدة 12 شهرًا Jambon de bœuf affinage 12 mois

8.00€

لحم بقري مدخن لمدة 12 شهرًا Jambon de bœuf affinage 12 mois

ذاب بروفولون مع العسل تشيميتشوري Provoleta fundida al chimichurri miel

جبنة بروفيولون مدخنة مذابة مع صلصة تشيميتشوري والعسل والبقدونس الطازج والصنوبر المحمص Provolone fumé fondu au chimichurri et miel, persil frais, pignons de pain grillés

12.00€

جبنة بروفيولون مدخنة مذابة مع صلصة تشيميتشوري والعسل والبقدونس الطازج والصنوبر المحمص Provolone fumé fondu au chimichurri et miel, persil frais, pignons de pain grillés

بولبو Poulpo

أخطبوط مطهو ببطء ، بابريكا ، كريولا ، كزبرة ، بصل أحمر مقطع Poulpe braisé, paprika, criolla, coriandre, oignon rouge ciselé

14.00€

أخطبوط مطهو ببطء ، بابريكا ، كريولا ، كزبرة ، بصل أحمر مقطع Poulpe braisé, paprika, criolla, coriandre, oignon rouge ciselé

سيفيتشي Ceviche

سمك القد النيء، "حليب النمر"، مانجو، كزبرة، رمان Cabillaud cru, « leche de tigre », mangue, coriandre, grenade

11.00€

سمك القد النيء، "حليب النمر"، مانجو، كزبرة، رمان Cabillaud cru, « leche de tigre », mangue, coriandre, grenade

كوريزو الأرجنتيني Chorizo argentin

مصنوعة من لحم الخنزير ولحم البقر ومزيج دقيق من التوابل À base de viande de porc et de boeuf et d’un subtil mélange d’épices

9.00€

مصنوعة من لحم الخنزير ولحم البقر ومزيج دقيق من التوابل À base de viande de porc et de boeuf et d’un subtil mélange d’épices

ميلانيستاس بيكاديتا Milanistas Picadita

تاباس لحم العجل على طريقة ميلانو، مغطاة بصلصة السالسا برافا وصلصة الزبادي Tapas de milanaise de veau, topping salsa brava & salsa Yogur

15.00€

تاباس لحم العجل على طريقة ميلانو، مغطاة بصلصة السالسا برافا وصلصة الزبادي Tapas de milanaise de veau, topping salsa brava & salsa Yogur

كاراكاس Caracau

نخاع العظم وملح البحر Os à moelle & fleur de sel

15.00€

نخاع العظم وملح البحر Os à moelle & fleur de sel

مذاق بيريادا 500 جرام - لشخصين Perillada dégustation 500gr - Pour 2 pers

تنورة، بقدونس أنجوس، شريحة لحم الخاصرة، كوريزو أرجنتيني Hampe, persillé d’Angus, Bavette Aloyau, chorizo argentin

77.00€

تنورة، بقدونس أنجوس، شريحة لحم الخاصرة، كوريزو أرجنتيني Hampe, persillé d’Angus, Bavette Aloyau, chorizo argentin

البيفي «ماريبوسا» 500 جرام - تكفي لشخصين El Bife «Mariposa» 500gr - Pour 2 pers

شريحة لحم أنجوس الأرجنتينية، طبخ "الفراشة". Faux filet Argentin Angus, cuisson « papillon »

70.00€

شريحة لحم أنجوس الأرجنتينية، طبخ "الفراشة". Faux filet Argentin Angus, cuisson « papillon »

مكمل غذائي Supplément

200 غرام لشخص واحد كحد أقصى - 28.00 يورو 200GR pour 1 personne max — 28.00 €

200 غرام لشخص واحد كحد أقصى - 28.00 يورو 200GR pour 1 personne max — 28.00 €

ستيك آي Ojo De Bife

مكسرات انتريكوت Noix d’entrecôte

27.00€

مكسرات انتريكوت Noix d’entrecôte

أساديتو Asadito

صدر لحم البقر Poitrine de bœuf

29.00€

صدر لحم البقر Poitrine de bœuf

جيبة Entraña

لحوم البقر عرقوب Hampe de bœuf

31.00€

لحوم البقر عرقوب Hampe de bœuf

لحم البقر Bife De Lomo

قطع لحم البقر Filet de bœuf

41.00€

قطع لحم البقر Filet de bœuf

طريقة طهو Méthode de cuisson

لحم مشوي على الفحم على الطريقة الأرجنتينية التقليدية - منشأ اللحم: أمريكا الجنوبية (الأرجنتين، أوروغواي) والولايات المتحدة الأمريكية
Viande Cuite à la Braise façon traditionnelle Argentine - Origine des Viandes Provenance Amérique du Sud (Argentine, Uruguay) et USA

لحم مشوي على الفحم على الطريقة الأرجنتينية التقليدية - منشأ اللحم: أمريكا الجنوبية (الأرجنتين، أوروغواي) والولايات المتحدة الأمريكية
Viande Cuite à la Braise façon traditionnelle Argentine - Origine des Viandes Provenance Amérique du Sud (Argentine, Uruguay) et USA

دجاج شيمي بالعسل Pollito Chimi-miel

فخذ دجاج مطهو ببطء ومتبل بصلصة تشيميتشوري بالعسل والكريمة وزيت الجرجير والبصل الأحمر المخلل Haut de cuisse de poulet braisé mariné au Chimichurri-miel, sauce crémeuse, huile de cresson, pickles d'oignon rouge

24.00€

فخذ دجاج مطهو ببطء ومتبل بصلصة تشيميتشوري بالعسل والكريمة وزيت الجرجير والبصل الأحمر المخلل Haut de cuisse de poulet braisé mariné au Chimichurri-miel, sauce crémeuse, huile de cresson, pickles d'oignon rouge

بلاك أنجوس بيف لوميتو Lomito de bœuf Black Angus

ساندوتش أرجنتيني نموذجي: جبنة بروفولون، شريحة لحم بافيت، مايونيز تشيميتشوري، بصل مكرمل Sandwich typique Argentin, provolone, bavette BA, mayonnaise chimichurri, oignons confits

21.00€

ساندوتش أرجنتيني نموذجي: جبنة بروفولون، شريحة لحم بافيت، مايونيز تشيميتشوري، بصل مكرمل Sandwich typique Argentin, provolone, bavette BA, mayonnaise chimichurri, oignons confits

قوالب المصطلحات Mollejas de Ternera

لحم العجل المطهو ببطء، صلصة كريولا، ليمون (200 غرام) Riz de Veau braisé, sauce criolla, citron vert (200gr)

27.00€

لحم العجل المطهو ببطء، صلصة كريولا، ليمون (200 غرام) Riz de Veau braisé, sauce criolla, citron vert (200gr)

ضلوع لحم البقر "قطع ماريا" Costilla de Vaca « El Corte de Maria »

أضلاع لحم بقري متبلة على الطريقة الأرجنتينية تقدم مع صلصة بارباكوا أرجنتينية منزلية الصنع Travers de bœuf mariné à la façon Argentine accompagné d'une sauce maison Barbacoa Argentine

25.00€

أضلاع لحم بقري متبلة على الطريقة الأرجنتينية تقدم مع صلصة بارباكوا أرجنتينية منزلية الصنع Travers de bœuf mariné à la façon Argentine accompagné d'une sauce maison Barbacoa Argentine

سمك القد بصلصة جوز الهند Bacalao Salsa Coco

سمك القد مع كريمة جوز الهند والكزبرة Dos de cabillaud à la crème de coco, coriandre

25.00€

سمك القد مع كريمة جوز الهند والكزبرة Dos de cabillaud à la crème de coco, coriandre

مرافقات اختيارية Accompagnements au choix

طبق جانبي واحد لكل شخص مع الباريلاداس والبلاتوس (بطاطس مقلية منزلية الصنع، سلطة خضراء، خضروات، تشيبا غوازو (غراتان الذرة والجبن)) 1 accompagnement inclus par personne avec les Parrilladas et les Platos (Frites maison, Salades verte, Légumes, Chipa guazú (gratin de maïs & au fromage))

طبق جانبي واحد لكل شخص مع الباريلاداس والبلاتوس (بطاطس مقلية منزلية الصنع، سلطة خضراء، خضروات، تشيبا غوازو (غراتان الذرة والجبن)) 1 accompagnement inclus par personne avec les Parrilladas et les Platos (Frites maison, Salades verte, Légumes, Chipa guazú (gratin de maïs & au fromage))

زينة إضافية Supplément garniture

5.00€

ثلاثة أنواع من الصلصات متضمنة Trio de sauces inclus

تشيميتشوري Chimichurri

بقدونس، زعتر، ريحان، كزبرة، فلفل مجفف، ليمون، زيت دوار الشمس Persil, origan, basilic, coriandre, poivrons séchés, citron, huile de tournesol

بقدونس، زعتر، ريحان، كزبرة، فلفل مجفف، ليمون، زيت دوار الشمس Persil, origan, basilic, coriandre, poivrons séchés, citron, huile de tournesol

الكريول Criolla

الفلفل الأحمر والأخضر والأصفر، والبصل، والثوم، والطماطم، والفلفل المجفف Poivrons rouges, verts et jaunes, oignons, ail, tomates, poivrons séchés

الفلفل الأحمر والأخضر والأصفر، والبصل، والثوم، والطماطم، والفلفل المجفف Poivrons rouges, verts et jaunes, oignons, ail, tomates, poivrons séchés

شواء Barbacoa

كريمة طازجة، معجون طماطم، قهوة، فلفل مجفف Crème fraiche, concentré de tomate, café, poivrons séchés

كريمة طازجة، معجون طماطم، قهوة، فلفل مجفف Crème fraiche, concentré de tomate, café, poivrons séchés

ألفاخور محلي الصنع Alfajor Casero

بسكويت أرجنتيني قصير مغطى بدولسي دي ليتشي وميربوا المانجو، يقدم مع مغرفة من آيس كريم فيور دي لاتيه Sablé argentin garni de dulce de leche, mirepoix de mangue, servi avec une boule de glace à la fleur de lait

8.00€

بسكويت أرجنتيني قصير مغطى بدولسي دي ليتشي وميربوا المانجو، يقدم مع مغرفة من آيس كريم فيور دي لاتيه Sablé argentin garni de dulce de leche, mirepoix de mangue, servi avec une boule de glace à la fleur de lait

بركان دلسي دي ليتشي El volcan de dulce de leche

فوندان دولسي دي ليتشي (يُخبز لمدة 15 دقيقة)، مغرفة من آيس كريم زهرة الحليب Fondant à la confiture de lait (cuisson 15 minutes), une boule de glace à la fleur de lait

11.00€

فوندان دولسي دي ليتشي (يُخبز لمدة 15 دقيقة)، مغرفة من آيس كريم زهرة الحليب Fondant à la confiture de lait (cuisson 15 minutes), une boule de glace à la fleur de lait

كعكة الشوكولاتة الأرجنتينية Chocotorta Argentina

تارت أرجنتيني، بسكويت “شوكولينا”، موس مربى الحليب Tarte argentine, biscuits « Chocolina » mousse confiture de lait

8.00€

تارت أرجنتيني، بسكويت “شوكولينا”، موس مربى الحليب Tarte argentine, biscuits « Chocolina » mousse confiture de lait

رغوة دولسي دي ليتشي Espuma de dulce de leche

موس مصنوع من الماسكاربوني ودولسي دي ليتشي ورقائق الشوكولاتة Mousse à base de mascarpone et de confiture de lait, éclat de chocolat

8.00€

موس مصنوع من الماسكاربوني ودولسي دي ليتشي ورقائق الشوكولاتة Mousse à base de mascarpone et de confiture de lait, éclat de chocolat

فلان دولسي دي ليتشي Flan de Dulce de Leche

فلان دولسي دي ليتشي ١٠٠٪ Flan 100 % à la confiture de lait

8.00€

فلان دولسي دي ليتشي ١٠٠٪ Flan 100 % à la confiture de lait

سلطة البرتقال Salade d'orange

سلطة البرتقال الفاخرة Salade de suprême d'oranges

8.00€

سلطة البرتقال الفاخرة Salade de suprême d'oranges

قهوة الذواقة Café gourmand

تكوين الشيف Composition du Chef

10.00€

تكوين الشيف Composition du Chef

فطيرة التفاح Pancake de Manzana

فطيرة التفاح مع مغرفة فيور دي لاتيه Pancake à la pomme avec une boule de fleur de lait

8.00€

فطيرة التفاح مع مغرفة فيور دي لاتيه Pancake à la pomme avec une boule de fleur de lait

فين جورماند Vin gourmand

اختيار الشيف مع "فينو دولسي مالبك - بوسكيه" Composition du Chef avec « Vino Dulce Malbec - Bousquet »

14.00€

اختيار الشيف مع "فينو دولسي مالبك - بوسكيه" Composition du Chef avec « Vino Dulce Malbec - Bousquet »

متجر آيس كريم حرفي استثنائي، أسسه اثنان من خريجي معهد بول بوكوز. يُصنع كل نوع من الآيس كريم من فاكهة طازجة محلية، بالإضافة إلى حليب وقشدة مختارة بعناية من بريس.
ستكتشف كل يوم نكهات فريدة، جاهزة للاستمتاع بها في مطعمنا.
Glacier artisanal d'exception, créé par deux diplômés de l'Institut Paul Bocuse. Chaque glace est confectionnée à partir de fruits frais et locaux, ainsi que du lait et de la crème de Bresse, soigneusement sélectionnés.
Chaque jour, vous découvrez des saveurs uniques, prêtes à être dégustées dans notre restaurant.

متجر آيس كريم حرفي استثنائي، أسسه اثنان من خريجي معهد بول بوكوز. يُصنع كل نوع من الآيس كريم من فاكهة طازجة محلية، بالإضافة إلى حليب وقشدة مختارة بعناية من بريس.
ستكتشف كل يوم نكهات فريدة، جاهزة للاستمتاع بها في مطعمنا.
Glacier artisanal d'exception, créé par deux diplômés de l'Institut Paul Bocuse. Chaque glace est confectionnée à partir de fruits frais et locaux, ainsi que du lait et de la crème de Bresse, soigneusement sélectionnés.
Chaque jour, vous découvrez des saveurs uniques, prêtes à être dégustées dans notre restaurant.

نبيذ أحمر VINS ROUGES

12.5cl

75cl

نبيذ Essencia De La Tierra 100٪ Carignan "العضوي" Essencia De La Tierra 100% Carignan Vin issu « Bio »

نبيذ من الزراعة العضوية ، ممتاز لمرافقته كمقبل للشهية ، من السهل تذوقه ، ليونة في الفم ولمسة نباتية لهذا النبيذ المسؤول Vin issu d’agriculture biologique, excellent pour accompagner en apéritif, il se déguste facilement, une souplesse en bouche et une touche végétale pour ce vin responsable

6.00€

28.00€

نبيذ من الزراعة العضوية ، ممتاز لمرافقته كمقبل للشهية ، من السهل تذوقه ، ليونة في الفم ولمسة نباتية لهذا النبيذ المسؤول Vin issu d’agriculture biologique, excellent pour accompagner en apéritif, il se déguste facilement, une souplesse en bouche et une touche végétale pour ce vin responsable

قمم عالية كابيرنت ساوفيجنون Alta Cumbres Cabernet Sauvignon

روائح الفاكهة الحمراء ، توازن جيد ، العفص الخفيف Arômes de fruits rouges, bon équilibre, tannins légers

6.00€

30.00€

روائح الفاكهة الحمراء ، توازن جيد ، العفص الخفيف Arômes de fruits rouges, bon équilibre, tannins légers

Colome Lot Syrah Colomé Lote Syrah

كوفي منظم جيدًا ، ونضارة بفضل مزارع الكروم الموجودة على ارتفاع 2300 مترًا على جبال الأنديز كورديليرا Cuvée bien structuré, fraicheur présente grâce à son vignoble se trouvant à 2300M d’altitude sur la cordillère des Andes

38.00€

كوفي منظم جيدًا ، ونضارة بفضل مزارع الكروم الموجودة على ارتفاع 2300 مترًا على جبال الأنديز كورديليرا Cuvée bien structuré, fraicheur présente grâce à son vignoble se trouvant à 2300M d’altitude sur la cordillère des Andes

الحوزة دونا بولا مالبيك Estate Dona Paula Malbec

لون كثيف ورائحة الفاكهة السوداء والتوابل Couleur intense, arômes de fruit noir et épices

7.00€

33.00€

لون كثيف ورائحة الفاكهة السوداء والتوابل Couleur intense, arômes de fruit noir et épices

دونا بولا الطبعة السوداء Dona Paula black edition

مزيج Malbec ، Cabernet Sauvignon ، Petit Verdot. الثلاثي الذي لا ينفصل ، قوة Malbec ، خفة Cabernet Sauvignon ، الياقوت لـ Petit Verdot. Assemblage malbec, cabernet Sauvignon, petit verdot. Le trio inséparable, la puissance pour le malbec, la légèreté du Cabernet Sauvignon, le rubis pour le petit verdot.

36.00€

مزيج Malbec ، Cabernet Sauvignon ، Petit Verdot. الثلاثي الذي لا ينفصل ، قوة Malbec ، خفة Cabernet Sauvignon ، الياقوت لـ Petit Verdot. Assemblage malbec, cabernet Sauvignon, petit verdot. Le trio inséparable, la puissance pour le malbec, la légèreté du Cabernet Sauvignon, le rubis pour le petit verdot.

مجموعة سانتا جوليا شيراز - مالبيك Coleccion Santa Julia Shyraz – Malbec

مزيج Malbec و Syrah ، المرافقة المثالية للحوم الرخامية المطبوخة فوق الجمر ، قهوة تحافظ على انتظام وقح L’assemblage du Malbec et du Syrah, l’idéal pour accompagner nos viandes persillés cuites à la braise, une cuvée qui garde une régularité insolente

35.00€

مزيج Malbec و Syrah ، المرافقة المثالية للحوم الرخامية المطبوخة فوق الجمر ، قهوة تحافظ على انتظام وقح L’assemblage du Malbec et du Syrah, l’idéal pour accompagner nos viandes persillés cuites à la braise, une cuvée qui garde une régularité insolente

عائلة زوكاردي بوناردا Familia Zuccardi Bonarda

Serie A SantaRosa - يعرض الأرجنتيني Bonarda جميع الصفات العطرية لفواكه حمراء وعنب من نوع Gamay. سوف يتماشى تمامًا مع براعة "Bife Mariposa" أو "Bifer de Lomo". Serie A SantaRosa – Ce Bonarda argentin affiche toutes les qualités aromatiques d’un cépage de type gamay, fruits rouges. S’accordera parfaitement avec la finesse d’ un « Bife Mariposa » ou d’un «Bifer de Lomo».

35.00€

Serie A SantaRosa - يعرض الأرجنتيني Bonarda جميع الصفات العطرية لفواكه حمراء وعنب من نوع Gamay. سوف يتماشى تمامًا مع براعة "Bife Mariposa" أو "Bifer de Lomo". Serie A SantaRosa – Ce Bonarda argentin affiche toutes les qualités aromatiques d’un cépage de type gamay, fruits rouges. S’accordera parfaitement avec la finesse d’ un « Bife Mariposa » ou d’un «Bifer de Lomo».

أمالايا «مالبيك» Amalaya « Malbec »

لون غامق ، أحمر كثيف ، هذا النبيذ هو رهان آمن. يمكن أن ترافق بشكل مثالي جميع أنواع اللحوم لدينا une robe profonde , un rouge intense , ce vin est une valeur sûre. Il peut accompagner parfaitement toutes nos types de viandes

31.00€

لون غامق ، أحمر كثيف ، هذا النبيذ هو رهان آمن. يمكن أن ترافق بشكل مثالي جميع أنواع اللحوم لدينا une robe profonde , un rouge intense , ce vin est une valeur sûre. Il peut accompagner parfaitement toutes nos types de viandes

قهوة فاخرة LES CUVEES PRESTIGES

اختيار دونا بولا "مالبيك" بوديجا Dona Paula Seleccion de Bodega « Malbec »

روائح الفاكهة السوداء الشديدة ، الطابع الحازم ، طول التانيك Arômes de fruit noir intense, caractère assumé, longueur tannique

65.00€

روائح الفاكهة السوداء الشديدة ، الطابع الحازم ، طول التانيك Arômes de fruit noir intense, caractère assumé, longueur tannique

Benegas «Finca la Encerrada» Benegas « Finca la Encerrada »

نضجت Pinot Noir لمدة 18 شهرًا في براميل فرنسية ، مما يمنحها لونًا أنيقًا وانفجارًا في فم الكرز المدخن. Ce Pinot Noir élevé pendant 18 mois en fût Francais, lui procure une robe élégante et une explosion en bouche de Cerise Fumée Ça part dans tous les sens !

57.00€

نضجت Pinot Noir لمدة 18 شهرًا في براميل فرنسية ، مما يمنحها لونًا أنيقًا وانفجارًا في فم الكرز المدخن. Ce Pinot Noir élevé pendant 18 mois en fût Francais, lui procure une robe élégante et une explosion en bouche de Cerise Fumée Ça part dans tous les sens !

كلوس ذي السبع «مالبيك» Clos de los Siete « Malbec »

وادي يوكو. لمسة ميشيل رولاند ، يضع تشكيلة عنب مالبيك في قمة لعبته! إكسير من جبال الأنديز! Vallée de Uco. La touche de Michel Rolland, il met le Cépage Malbec au sommet de son art ! Une elixir des Andes !

48.00€

وادي يوكو. لمسة ميشيل رولاند ، يضع تشكيلة عنب مالبيك في قمة لعبته! إكسير من جبال الأنديز! Vallée de Uco. La touche de Michel Rolland, il met le Cépage Malbec au sommet de son art ! Une elixir des Andes !

نبيذ روزيه VINS ROSÉS

12.5cl

75cl

مفضل Favori

الوردة الفرنسية! إتقان بين النضارة في الفم مع الملاحظات الزهرية للغاية. Rosé français ! la maîtrise entre la fraicheur en bouche avec des notes très florales.

6.00€

26.00€

الوردة الفرنسية! إتقان بين النضارة في الفم مع الملاحظات الزهرية للغاية. Rosé français ! la maîtrise entre la fraicheur en bouche avec des notes très florales.

فيوجن شيراز Fuzion Shiraz

هذه الوردة من عنب Syrah تفاجئ برائحتها من قشر البرتقال. Ce Rosé issu du cépage Syrah, surprend avec ces aromes d’écorces d’orange.

22.00€

هذه الوردة من عنب Syrah تفاجئ برائحتها من قشر البرتقال. Ce Rosé issu du cépage Syrah, surprend avec ces aromes d’écorces d’orange.

SUAVE & DULCE - نبيذ حلو SUAVE & DULCE – vin doux

سانتا جوليا تشينين دولسي Santa Julia Chenin Dulce

القليل من الحلوى! سوف يرافقك في تجاوزاتك من الأطباق الشهية كمقبلات أو حلوى. Un petit bonbon ! vous accompagnera dans vos excès de gourmandises en entrée ou au dessert.

6.00€

26.00€

القليل من الحلوى! سوف يرافقك في تجاوزاتك من الأطباق الشهية كمقبلات أو حلوى. Un petit bonbon ! vous accompagnera dans vos excès de gourmandises en entrée ou au dessert.

نبيذ أبيض VINS BLANCS

12.5cl

75cl

كولوم تورونتوس Colomé Torontes

عبير مسقط ، أنف غريب ، نضارة على الحنك Arômes de muscat, nez exotique, fraicheur en bouche

7.00€

25.00€

عبير مسقط ، أنف غريب ، نضارة على الحنك Arômes de muscat, nez exotique, fraicheur en bouche

دونا بولا شاردونيه Dona Paula Chardonnay

جاف ، قوام زيتي ، طول جيد ، نوتة الأزهار Sec, texture grasse, une belle longueur, note florale

7.00€

22.00€

جاف ، قوام زيتي ، طول جيد ، نوتة الأزهار Sec, texture grasse, une belle longueur, note florale

فيوجن ألتا تورونتيس-بينوت جريجيو Fuzion Alta Torrontes-Pinot Grigio

Torrontes و Pinot Gris ، اتفاق منعش بشكل مدهش ، مع تلميحات من الكمثرى Le Torrontes et le Pinot Gris, un accord étonnant de fraîcheur, avec des notes de poires

26.00€

Torrontes و Pinot Gris ، اتفاق منعش بشكل مدهش ، مع تلميحات من الكمثرى Le Torrontes et le Pinot Gris, un accord étonnant de fraîcheur, avec des notes de poires

كير كريم الكشمش الأسود Kir crème cassis

4.50€

مارتيني أبيض Martini blanc

4.50€

باستيس Pastis

4.50€

ويسكي جاك دانيلز Whisky Jack Daniels

4.50€

ميلونجا El milonga

جاغيرميستر ، بوميلو ، سكر بني و لايم Jaggermeister, pomelo, cassonade et lima

8.00€

جاغيرميستر ، بوميلو ، سكر بني و لايم Jaggermeister, pomelo, cassonade et lima

موخيتو Mojito

ليما ، نعناع ، هابانا روم Lima, menthe, rhum habana

8.00€

ليما ، نعناع ، هابانا روم Lima, menthe, rhum habana

رجل الدين بورتينو Clerico Porteno

مشروبات تعتمد على نبيذ Torrontes الأبيض ومسكرات Legui والفواكه الطازجة Boisson à base Vin blanc Torrontes, liqueur Legui, fruits frais

8.00€

مشروبات تعتمد على نبيذ Torrontes الأبيض ومسكرات Legui والفواكه الطازجة Boisson à base Vin blanc Torrontes, liqueur Legui, fruits frais

المتخلف Caipirao

ليكيور Beirao ، ثلج مجروش ، ليمون Liqueur de Beirao, glace pilée, citron vert

8.00€

ليكيور Beirao ، ثلج مجروش ، ليمون Liqueur de Beirao, glace pilée, citron vert

أبيرول سبريتز Aperol Spritz

المسكرات البرتقالية و بروسيكو Liqueur d’orange et Prosecco

8.00€

المسكرات البرتقالية و بروسيكو Liqueur d’orange et Prosecco

Favori - 75cl Favori - 75cl

روز الشمبانيا Champagne Rosé

80.00€

روز الشمبانيا Champagne Rosé

أمالايا المتلألئة Amalaya Espumante

ريسلينج تورونتيس Riesling-Torrontes

48.00€

ريسلينج تورونتيس Riesling-Torrontes

البيرة «بوينس ايريس» - 50 سنتيلتر Cerveza « Buenos Ayres » - 50cl

بيرة العنبر 4.8 درجة Bière ambré 4,8°

8.00€

بيرة العنبر 4.8 درجة Bière ambré 4,8°

كويلمز - 35 سنتيل Quilmes - 35cl

بيرة أشقر Bière blonde

5.00€

بيرة أشقر Bière blonde

احصل على 27 / احصل على 31 Get 27 / Get 31

5.00€

أرماجناك "مونتسكيو" Armagnac « Montesquieu »

5.00€

كالفادوس Calvados

5.00€

كونياك «هينيسي» Cognac « Hennessy »

5.00€

ليمونسيلو Limoncello

5.00€

ليكيور ليكيور Liqueur Leguil

5.00€

دولسي دي ليتشي ليكيور Liqueur de Dulce de Leche

5.00€

رون ماتيوسل Ron Matusalem

كوبا - 15 سنة Cuba – 15 ans d’âge

6.00€

كوبا - 15 سنة Cuba – 15 ans d’âge

دبلوماسي Diplomatico

ريزيرفا "فنزويلا" - 8 سنوات Reserva « Venezuela » – 8 ans d’âge

8.00€

ريزيرفا "فنزويلا" - 8 سنوات Reserva « Venezuela » – 8 ans d’âge

بيت الشاطئ متبل Beach House Spiced

جزر موريشيوس Îles Maurice

6.00€

جزر موريشيوس Îles Maurice

سوف يصبون رم Botran Ron

غواتيمالا - 8 سنوات Guatemala – 8 ans d’âge

7.00€

غواتيمالا - 8 سنوات Guatemala – 8 ans d’âge

"EN-YE" توكومان « EN-YE » Tucuman

أرجنتيني Argentine

6.00€

أرجنتيني Argentine